Check the play of the release bearing by spinning it by hand. If there is excessive play or noise, replace the release bearing.

NOTE: The release bearing is packed with grease. Do not wash it in solvent.
Troubleshooting
Why does the vehicle position icon on the map “lag” a
short distance behind my actual position, especially at
intersections?
This is normal. The navigation system is unaware of the
width o ...
HandsFreeLink System Description
HandsFreeLink Control Unit Connector for Inputs and Outputs
...
Tailgate Adjustment
NOTE:
Have an assistant help you when adjusting the tailgate.
Take care not to scratch the tailgate, the body or other related parts.
Put on gloves to protect your hands.
...