The childproof door locks prevent the rear doors from being opened from the inside regardless of the position of the lock tab.
To open the door from the inside when the childproof door lock is on, put the lock tab in the unlock position, lower the rear window, put your hand out of the window, and pull the outside door handle.
■Setting the Childproof Door Locks

Slide the lever in the rear door to the lock position, and close the door.
■ When opening the door
Open the door using the outside door handle.
Powertrain
...
Emissions Testing
Testing of Readiness Codes
Your vehicle uses “readiness codes,” as part of its onboard self diagnostic
system.
Some states refer to these codes during testing to see if your vehicle’s
em ...
Tailgate Handle Replacement
NOTE:
Put on gloves to protect your hands.
Take care not to scratch the tailgate or the related parts.
Remove these items:
Tailgate lower trim panel
...