Check the play of the release bearing by spinning it by hand. If there is excessive play or noise, replace the release bearing.

NOTE: The release bearing is packed with grease. Do not wash it in solvent.
Output Shaft (Countershaft) Speed Sensor Replacement (A/T)
Remove the air cleaner assembly.
Disconnect the output shaft (countershaft) speed sensor connector, and
remove the output shaft (countershaft) speed sensor (A).
...
Checking Tires
To safely operate your vehicle, your tires must be of the proper type and
size, in
good condition with adequate tread, and properly inflated.
■ Inflation guidelines
Properly inflated tire ...
Dust and Pollen Filter Replacement
Open the glove box. Remove the glove box stop on each side, then
let the glove box hang down.
Pull the dust and pollen filter assembly (A) out from the blower unit.
...