Check the play of the release bearing by spinning it by hand. If there is excessive play or noise, replace the release bearing.

NOTE: The release bearing is packed with grease. Do not wash it in solvent.
A/T Differential Carrier and Final Driven Gear Replacement (A/T)
Remove the final driven gear (A) from the differential carrier (B). The
final driven gear bolts have left-hand threads.
Install the final driven gear on the differential carri ...
A/T Differential Carrier Bearing Preload Inspection (A/T)
Special Tools Required
Driver Handle, 15 x 135L 07749-0010000
Bearing Driver Attachment, 72 x 75 mm 07746-0010600
Preload Inspection Tool 07HAJ-PK40201
NOTE: If the transmission housing, torq ...
Engine Assembly Torque Rod Bracket Replacement
Raise the vehicle on the lift.
A/T model: Remove the shift cable cover.
Support the transmission with a transmission jack and a wood block under
the transmission a ...