Check the play of the release bearing by spinning it by hand. If there is excessive play or noise, replace the release bearing.

NOTE: The release bearing is packed with grease. Do not wash it in solvent.
Reassembly
Install the upper spring seat (A) to the upper spring seat clip (B).
NOTE: Make sure to securely set the upper spring seat to the hook (C) on
the spring seat clip.
...
Selecting iPod® Mode
1. Connect the iPod® to the USB
adapter cable in the center console.
2. Press the CD/AUX button until you
get to iPod® mode.
3. Select AUDIO/STREET until
AUDIO is highlighted in blue.
` ...
Start-up
The navigation system starts automatically when you turn the ignition to
ACCESSORY (I) or ON (II). At start-up, the following Confirmation screen is
displayed.
1. Select Change Language.
► ...