Check the play of the release bearing by spinning it by hand. If there is excessive play or noise, replace the release bearing.

NOTE: The release bearing is packed with grease. Do not wash it in solvent.
Radio Theft Protection
Your vehicle’s audio system will disable itself if it is disconnected from electrical
power for any reason.
To make it work again, you must enter a specific five-digit code in the preset
button ...
ATF Filter Replacement (A/T)
Remove the air cleaner assembly.
Disconnect the ATF cooler hoses (A) from the ATF filter (B).
Remove the ATF filter holder (C).
Remove the ATF filter, and ...
Removal
Drain the engine coolant.
Remove the air cleaner.
Remove the heater hose clamp bracket mounting bolt (A) and the harness
holder mounting bolt (B).
...