Check the play of the release bearing by spinning it by hand. If there is excessive play or noise, replace the release bearing.

NOTE: The release bearing is packed with grease. Do not wash it in solvent.
Listening to Voice Guidance
MAP MENU (on map)
► VOICE
As you approach each guidance point, a pop-up window is displayed on the map
screen with instructions for you to follow. Voice guidance for each guidance
point is ...
Stator Test
Check that there is continuity between each lead (A):
If there is continuity, go to step
24.
If there is no continuity, replace the stator.
...
Transmission End Cover Air Check Valve Inspection and Replacement (A/T)
NOTE:
There are two types of the transmission end cover; the type A and the
type B; and both types are available.
The differences between the types A and B of the end covers are:
...